【enchanted中英文歌词】《Enchanted》是美国歌手泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)在2010年发行的专辑《Speak Now》中的一首歌曲,以其优美的旋律和浪漫的歌词深受听众喜爱。这首歌讲述了一见钟情的美好体验,充满了诗意与情感。
以下是对《Enchanted》中英文歌词的总结与对比,以表格形式呈现,帮助读者更直观地理解歌词内容。
《Enchanted》是一首充满梦幻与温柔情愫的歌曲,泰勒·斯威夫特通过细腻的描写,表达了对某个人一见钟情的感受。歌词中充满了视觉化的画面感,如“the moment I saw you”、“you were a dream I didn’t know I was dreaming”,展现了爱情初遇时的惊喜与感动。整首歌的结构清晰,副歌部分朗朗上口,易于传唱,是泰勒早期作品中的经典之一。
《Enchanted》中英文歌词对照表
| 中文歌词 | 英文歌词 |
| 当我第一次看到你 | The moment I saw you |
| 我就知道这是命中注定 | I knew that it was meant to be |
| 你像一个梦,我从未想过我会梦见 | You were a dream I didn’t know I was dreaming |
| 你的微笑让我心跳加速 | Your smile lit up my day |
| 你的眼神让我迷失方向 | Your eyes held me in their sway |
| 我无法抗拒你 | I couldn’t resist the way |
| 你是我生命中的奇迹 | You were a miracle in disguise |
| 我被你迷住了 | I was enchanted by you |
| 每一次靠近你,我都更加着迷 | Every time I get close to you, I’m more and more enchanted |
| 我想永远停留在那一刻 | I want to stay right there |
| 在那一刻,我明白了 | In that moment, I knew |
| 你会成为我的一切 | You would be everything to me |
| 我的心为你跳动 | My heart is beating for you |
| 你就是我想要的一切 | You are everything I wanted to find |
| 我被你迷住了 | I was enchanted by you |
通过以上表格可以看出,《Enchanted》不仅在旋律上优美动人,在歌词表达上也极具感染力。无论是中文翻译还是原版歌词,都传达了对爱情的向往与期待,是一首值得细细品味的情歌。


