【exlibris正确发音】“Exlibris”是一个源自拉丁语的词,常用于书籍的扉页上,表示“出自某人的藏书”。在英语中,这个词的发音有时会引起混淆,因为它的拼写并不完全符合常见的英语发音规则。以下是对“exlibris”正确发音的总结。
一、
“Exlibris”的正确发音是 /ɛksˈlɪbɹɪs/,在英式和美式英语中基本一致。需要注意的是:
- “Ex” 发音为 /ɛks/,类似于“ex”在“example”中的发音。
- “lib” 发音为 /ˈlɪb/,类似于“lib”在“library”中的发音。
- “ris” 发音为 /rɪs/,类似“ris”在“riser”中的发音。
虽然这个词来源于拉丁语,但在现代英语中,它通常按照英语的发音规则来读。
二、发音对比表
| 单词 | 英式发音(IPA) | 美式发音(IPA) | 中文谐音近似 | 说明 |
| exlibris | /ɛksˈlɪbɹɪs/ | /ɛksˈlɪbɹɪs/ | “埃克斯·利布里斯” | 常用于书籍扉页,表示“出自某人藏书” |
三、常见错误发音提示
1. 误读为“eks-li-brees”:这是不正确的,因为“ris”不是“rees”。
2. 将“ex”读成“eks”或“ecks”:虽然“eks”更常见,但“ecks”也可以接受,不过“eks”更标准。
3. 忽略重音位置:重音应放在“lib”上,即“li”部分。
四、使用场景举例
- 在图书馆或古籍中看到“Exlibris: John Doe”时,表示这本书曾属于John Doe的私人收藏。
- 在拍卖行或二手书店中,常会标注“Exlibris”以显示书籍的历史来源。
通过了解“exlibris”的正确发音,可以更好地理解其文化背景,并在正式场合中准确使用这一词汇。


