【maintain的用法和搭配】“Maintain”是一个常见的英语动词，表示“保持、维持、维护”等含义。在日常使用中，它常用于描述状态、关系、健康、设备等方面。掌握其常见用法和搭配，有助于更准确地表达意思。
一、基本含义与用法
1. 保持（某种状态或状况）
- 例句：She maintains a healthy lifestyle.
她保持一种健康的生活方式。
2. 维持（关系、秩序、和平等）
- 例句：They have maintained good relations for years.
他们多年来一直保持良好的关系。
3. 维修、保养（机器、设备等）
- 例句：The car needs to be maintained regularly.
这辆车需要定期维护。
4. 主张、坚持（观点、信念等）
- 例句：He maintains that the plan is not feasible.
他坚持认为这个计划不可行。
二、常见搭配总结
| 搭配 | 含义 | 例句 |
| maintain a relationship | 维持关系 | They have maintained a close friendship. |
| maintain health | 保持健康 | It's important to maintain good health. |
| maintain order | 维持秩序 | The police are trying to maintain order. |
| maintain contact | 保持联系 | We should maintain contact with each other. |
| maintain a standard | 保持标准 | The factory must maintain high quality standards. |
| maintain a position | 坚持立场 | He maintains his position on the issue. |
| maintain a system | 维护系统 | The IT department is responsible for maintaining the system. |
| maintain a balance | 保持平衡 | It's essential to maintain a balance between work and life. |
| maintain a schedule | 保持日程 | She maintains a strict daily schedule. |
| maintain a distance | 保持距离 | He prefers to maintain a certain distance from others. |
三、注意事项
- “Maintain”通常不用于表示“持续做某事”，如“maintain running”是不正确的，应使用“keep running”。
- 在正式或书面语中，“maintain”比“keep”更常用，尤其是在技术、法律或学术语境中。
- 注意与“maintain”相似但含义不同的词，如“support”、“sustain”、“preserve”等，它们在不同语境下有细微差别。
通过了解“maintain”的多种用法和常见搭配，可以更灵活地运用这个词，使语言表达更加自然和地道。
