【primadonna什么意思】“Primadonna”是一个源自意大利语的词汇,原意为“第一女人”,常用于歌剧或戏剧中,指代女主角。在现代日常用语中,这个词被引申为形容一个人自视甚高、自我中心、情绪化且要求极高的性格特征。下面是对“primadonna”一词的详细解析。
“Primadonna”最初是音乐领域中的术语,指的是歌剧中的首席女演员。随着语言的发展,这个词逐渐演变为一种带有贬义的形容词,用来描述那些性格强势、自我中心、容易发脾气、对他人要求极高的人。这类人往往希望得到特别对待,不轻易妥协,有时会让人感到难以相处。
在不同语境下,“primadonna”可以有轻微的褒义或明显的贬义,具体取决于使用场合和语气。
表格:primadonna 的含义与用法
| 项目 | 内容 |
| 词源 | 源自意大利语 "prima donna",字面意思是“第一女人”。 |
| 原意 | 歌剧或戏剧中的首席女演员。 |
| 现代用法 | 形容一个人性格强势、自我中心、情绪化、要求高、不易妥协。 |
| 语气 | 多为贬义,但有时也可用于强调某人的地位或重要性。 |
| 常见搭配 | “a real primadonna”(一个真正的自大狂) “she acts like a primadonna”(她表现得像个自大狂) |
| 文化背景 | 常见于西方文化中,尤其在娱乐圈或职场中使用较多。 |
| 替代词 | 自大者、自我中心的人、难搞的人、公主病等。 |
小结:
“Primadonna”一词从最初的赞美之词,逐渐演变为带有讽刺意味的形容词。它不仅反映了个人的性格特征,也揭示了社会对某些行为模式的评价。在使用时需注意语境,避免误解或冒犯他人。


