【removal翻译】在日常交流和专业领域中,"removal" 是一个常见的英文词汇,其含义根据上下文不同而有所变化。它通常表示“移除”、“去除”或“搬迁”等意思。在实际应用中,"removal" 的翻译需要结合具体语境进行准确理解。为了帮助更好地理解和使用该词,以下是对 "removal" 不同语义的中文翻译及常见用法的整理。
表格:Removal 的常见翻译与用法
| 英文词 | 中文翻译 | 常见用法/解释 | 例句 |
| Removal | 移除 | 指将某物从一处移到另一处 | The removal of the old furniture from the room was done by a professional team. |
| Removal | 去除 | 表示去除某种障碍或问题 | The removal of the virus from the system is essential for security. |
| Removal | 搬迁 | 指搬家或转移地点 | We are planning a complete removal to a new city next month. |
| Removal | 撤销 | 在法律或行政中表示撤销某个决定或行为 | The court ordered the removal of the previous decision. |
| Removal | 消除 | 用于描述消除某种影响或现象 | The company has taken steps for the removal of harmful substances. |
注意事项:
- "Removal" 的翻译需根据具体语境判断,避免一概而论。
- 在正式文件或技术文档中,建议使用更精确的表达方式。
- 在口语中,"removal" 有时可以被替换成更通俗的说法,如“搬走”、“去掉”等。
通过以上内容,可以更清晰地理解 "removal" 的多种含义及对应的中文表达方式,有助于在不同场景下正确使用该词。


