【曹植聪慧的文言文翻译及原文】曹植是三国时期著名的文学家、诗人，以才思敏捷、文采斐然著称。在《世说新语》中，有一则关于他“聪慧”的故事，生动展现了他过人的智慧与机敏。以下为该文言文的原文、翻译及简要总结。
一、原文：
> 魏武帝尝问诸子所长，植对曰：“臣诵《诗》《书》，讽《论语》，讲《易》之义，辩《尚书》之辞，兼通百家之学。”帝曰：“汝能为文章乎？”植曰：“愿闻其旨。”帝曰：“为《铜雀台赋》。”植即操笔立成，文不加点。帝大悦，曰：“此儿可教也。”
二、翻译：
魏武帝（曹操）曾问他的儿子们各自的特长，曹植回答说：“我熟读《诗经》《尚书》，背诵《论语》，讲解《周易》的道理，分析《尚书》的辞章，还通晓各家学说。”曹操问：“你能写文章吗？”曹植说：“请告诉我题目。”曹操说：“写一篇《铜雀台赋》。”曹植立刻提笔就写，文章一气呵成，没有修改。曹操非常高兴，说：“这个孩子可以教导了。”
三、总结与表格
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《世说新语·文学》 |
| 作者 | 刘义庆（南朝宋） |
| 人物 | 曹植（字子建），曹操之子 |
| 事件 | 曹植被曹操询问才能，当场作《铜雀台赋》 |
| 表现 | 才思敏捷、文采出众、博学多才 |
| 意义 | 展现曹植卓越的文学才华和应变能力 |
| 历史背景 | 三国时期，曹操父子皆以文才著称 |
四、
曹植的故事体现了他在文学和才智方面的突出表现。面对父亲的提问，他不仅展示了自己深厚的学术功底，更在短时间内完成了一篇高质量的文章，充分彰显了他的聪慧与自信。这一事件也反映了当时文人重视才学与文采的社会风气，同时也为后人了解曹植的才华提供了珍贵的历史资料。
通过这段文言文的学习，我们不仅能感受到古代文人的风采，也能从中汲取学习和思考的灵感。
