【afraid是什么意思译】“afraid 是什么意思？”是许多学习英语的人在初学阶段常会提出的问题。这个单词虽然简单，但在不同语境中有着丰富的含义和用法。理解“afraid”的准确意思，有助于更好地掌握英语表达方式。
2. afraid 是什么意思？总结与表格解析
在英语中，“afraid”是一个形容词，主要表示“害怕的、担心的”。它通常用来描述一个人对某种情况或事物的恐惧或忧虑情绪。根据不同的语境，“afraid”可以有不同的翻译和使用方式。
一、基本含义
- 中文意思：害怕的、担心的
- 词性：形容词（adjective）
- 常见搭配：
- be afraid of something/someone（害怕某事/某人）
- be afraid that...（担心/害怕……）
二、常见用法与例句
| 中文解释 | 英文原句 | 例句翻译 |
| 害怕某物 | I am afraid of the dark. | 我害怕黑暗。 |
| 担心某事 | She is afraid that he will not come. | 她担心他不会来。 |
| 表达谨慎 | I'm afraid I can't help you with that. | 恐怕我帮不了你。 |
| 表示婉转拒绝 | I'm afraid we have to say no. | 恐怕我们得说不。 |
三、注意点
- “afraid”不能单独使用，必须搭配其他结构。
- 在口语中，“afraid”常用于礼貌地表达否定或拒绝，如“I'm afraid not”表示“恐怕不行”。
- “afraid”与“fear”相似，但“fear”更偏向于正式或书面语。
四、近义词与反义词
| 近义词 | 反义词 |
| scared, frightened | brave, fearless |
3. 总结
“afraid”是一个常见的英文形容词，意思是“害怕的”或“担心的”。它常用于表达对某事的恐惧或担忧，也可以用来委婉地表达不同意或无法帮助。在使用时要注意其搭配结构，并结合具体语境进行理解。掌握“afraid”的正确用法，有助于提升英语表达的自然性和准确性。
附表：afraid 含义及用法总结
| 项目 | 内容 |
| 单词 | afraid |
| 中文意思 | 害怕的、担心的 |
| 词性 | 形容词 |
| 常见搭配 | be afraid of..., be afraid that... |
| 用法举例 | I’m afraid of dogs. / I’m afraid I can’t come. |
| 语气特点 | 常用于礼貌表达、委婉说法 |
| 近义词 | scared, frightened |
| 反义词 | brave, fearless |
通过以上总结和表格，可以清晰地了解“afraid”的含义及其在实际语境中的应用方式，帮助学习者更准确地理解和使用该词。
