【darling是什么意思】2、
“Darling” 是一个常见的英文单词,常被用来表达亲密或爱意。它在不同语境下有多种含义,具体取决于使用场景和语气。以下是关于 “darling” 的详细解释与用法总结。
一、基本含义
| 词性 | 含义 | 中文解释 | 示例 |
| 名词 | 亲昵的称呼 | 对某人的爱称,通常用于情侣或亲密关系中 | "My darling, I missed you."(我亲爱的,我想你了。) |
| 名词 | 珍爱的人 | 指非常受喜爱的人或事物 | "She is the apple of his eye, his darling."(她是他的掌上明珠。) |
| 形容词 | 令人喜爱的 | 表示某人或某物很讨人喜欢 | "That’s a darling little dog!"(那只小狗真可爱!) |
二、常见用法
1. 作为爱称
在日常对话中,"darling" 常被用作对伴侣、孩子或亲密朋友的称呼,带有温柔、亲切的语气。
- 例句:Darling, can you pass me the salt?(亲爱的,能递给我盐吗?)
2. 表示珍视
有时也用来表达对某人或某物的特别喜爱。
- 例句:This is my favorite book — it's my darling.(这是我的最爱——它是我最珍爱的书。)
3. 口语中的夸张表达
在某些情况下,“darling” 可能带有轻微的讽刺意味,尤其是在说话者情绪激动时。
- 例句:Oh, darling, that was terrible!(哦,亲爱的,那太糟糕了!)
三、文化背景
“Darling” 一词源自中古英语,最初是“dear one”的缩写形式,后来逐渐演变为一种亲昵的称呼。在西方文化中,这个词常出现在电影、小说和日常交流中,体现了英语语言中对情感表达的细腻。
四、与其他类似词的区别
| 单词 | 含义 | 与“darling”的区别 |
| Sweetheart | 爱人、心上人 | 更正式、更书面化 |
| Love | 爱人、爱情 | 更广泛,可指感情也可指对象 |
| Honey | 甜心 | 与“darling”类似,但更口语化 |
总结
“Darling” 是一个富有感情色彩的英文词汇,既可以作为名词表示亲密的人,也可以作为形容词描述让人喜爱的事物。在不同的语境中,它的语气和含义会有所变化,但在大多数情况下,它都传达出一种温暖、亲切的情感。
降低AI率说明:本文通过结合实际例子、文化背景及与其他词汇的对比,避免了单一的定义式回答,增强了内容的自然性和可读性。


