【family的意思是什么】2.
“Family”的中文意思是“家庭”或“家人”。在日常生活中，这个词常用来描述由血缘关系或婚姻关系组成的群体。它不仅是语言中的一个词汇，更承载着情感和文化上的意义。
下面是对“family”的详细解释，结合中英文对照和实际应用，帮助更好地理解其含义。
一、总结说明
“Family”是一个常见的英文单词，主要表示“家庭”或“亲属”，也可指“家族”或“团体”。在不同语境下，它的具体含义会有所变化。例如：
- 在日常对话中，常用于表达对家人的关心。
- 在正式场合中，可能涉及法律、社会结构等方面。
- 在文学或影视作品中，也常用来象征亲情与归属感。
二、中英文对照表
| 中文解释 | 英文原词 | 例句（中文） | 例句（英文） |
| 家庭 | family | 我的家庭有五口人。 | My family has five members. |
| 亲属 | family | 她的家人来自中国。 | Her family is from China. |
| 家族 | family | 这个家族已有百年历史。 | This family has a history of over 100 years. |
| 团体 | family | 他们像一家人一样合作。 | They work like a family. |
| 群体 | family | 这个团队就像一个大家庭。 | This team is like a big family. |
三、使用场景说明
| 场景 | 用法示例 |
| 日常交流 | “How’s your family?”（你家人好吗？） |
| 法律文件 | “The family court deals with cases involving children.”（家庭法院处理与儿童有关的案件。） |
| 文学作品 | “In the story, the family was torn apart by conflict.”（在这部小说中，家庭因冲突而破裂。） |
| 社交媒体 | “We are a close-knit family.”（我们是一个亲密的家庭。） |
四、总结
“Family”不仅仅是一个简单的词汇，它包含了亲情、责任、归属感等多重含义。在不同的语境中，它可以指代具体的家庭成员，也可以泛指一种情感联系。理解“family”的真正含义，有助于我们在交流和写作中更准确地表达思想。
如需进一步了解相关词汇或搭配，可继续提问。
