【getawaywith英文解释】“Getaway with” 是一个常见的英语短语，常用于描述某人做了某事但没有被发现或受到惩罚。它通常带有负面含义，暗示某种行为是不道德的、违法的，或者至少是不被社会接受的。该短语强调的是“逃脱后果”的概念，而不是真正意义上的“自由”。在日常交流中，“getaway with” 既可以指轻微的行为（如说谎），也可以指严重的违规行为（如犯罪）。以下是对 “getaway with” 的详细解释与用法分析。
表格：Getaway With 英文解释与用法
| 中文解释 | 英文解释 | 例句 | 用法说明 |
| 逃脱惩罚；侥幸成功 | To avoid being punished or caught for something you have done | He got away with cheating on the exam. | 表示某人做了某事却未被发现或惩罚 |
| 侥幸成功；成功逃避 | To succeed in doing something without facing consequences | She got away with lying to her boss. | 强调行为虽不当，但未被追究责任 |
| 侥幸过关；未受责备 | To escape blame or responsibility for something | They got away with it because no one saw them. | 常用于描述因证据不足或无人知晓而未被追究 |
| 趁机行事；利用机会 | To take advantage of a situation to do something | He got away with stealing the money by pretending he didn’t know. | 表示利用他人疏忽或漏洞达到目的 |
注意事项：
- “Getaway with” 一般用于负面行为，表示“做错事却没被发现或惩罚”。
- 它不能用于正面或中性情境，否则会显得不自然或不符合语境。
- 有时也可用于幽默或讽刺的语境，表达对某人“幸运”的调侃。
通过以上解释和例子，可以更清晰地理解 “getaway with” 在实际使用中的含义和语气。
