【juvenile意思】2、原文“juvenile意思” 生成
在日常英语学习或使用中，“juvenile”是一个常见但容易被误解的单词。它不仅指“青少年”，还可能涉及法律、行为或情感层面的含义。以下是关于“juvenile意思”的详细总结。
一、juvenile 的基本含义
juvenile 是一个形容词，主要表示“年轻的”、“未成年”的意思，常用于描述未满法定成年年龄的人（通常为18岁）。但在某些语境下，它也可能带有贬义，如“幼稚的”、“不成熟的”。
| 中文含义 | 英文解释 | 用法示例 |
| 年轻的 | young; not yet adult | He is a juvenile in the system. |
| 未成年人 | a person under the age of 18 | The juvenile was arrested for theft. |
| 幼稚的 | childish; immature | His juvenile behavior embarrassed everyone. |
二、不同语境下的含义
1. 法律语境
在法律术语中，“juvenile”指的是未满法定成年年龄的个体，通常会受到特殊的司法处理，例如少年法庭。
2. 行为语境
当用来形容人的行为时，"juvenile" 可能暗示一种不成熟、冲动或缺乏责任感的表现。
3. 文学与艺术
在文学作品中，"juvenile" 有时用来形容年轻角色的天真或理想主义。
三、常见搭配与短语
| 短语 | 含义 | 例句 |
| juvenile delinquency | 少年犯罪 | Many juvenile delinquents come from unstable homes. |
| juvenile justice | 少年司法 | The country has a special juvenile justice system. |
| juvenile behavior | 幼稚行为 | His juvenile behavior made him lose his job. |
四、注意事项
- “juvenile” 在正式场合中应谨慎使用，因为它可能带有负面评价。
- 不同地区对“juvenile”的定义可能略有差异，特别是在法律方面。
- 作为名词时，“juvenile”也可指“青少年”，但更常用的是“teenager”或“adolescent”。
总结
“juvenile”是一个多义词，核心意思是“年轻的”或“未成年的”。根据上下文，它可以表示法律上的未成年人、行为上的不成熟，或是文学中的年轻角色。理解其具体含义需结合语境，避免误用或误解。
通过以上总结和表格，可以清晰地了解“juvenile意思”的多层含义及其在不同语境中的应用。
