【ambitious什么意思翻译】2. 原标题“ambitious什么意思翻译”生成的原创优质内容（总结加表格）：
一、
在英语学习过程中，“ambitious”是一个常见但容易被误解的词汇。它通常用来形容一个人有远大的目标或抱负，但在不同语境中可能带有不同的含义。了解“ambitious”的准确意思和用法，有助于更精准地理解和使用这个词。
“Ambitious” 的基本意思是“有雄心的、有抱负的”，常用于描述人或计划具有强烈的进取心和追求成功的意愿。例如，“an ambitious career”表示一个充满野心的职业生涯。然而，在某些情况下，这个词也可能带有轻微的贬义，暗示某人过于追求成功而忽视其他重要方面。
为了帮助读者更好地理解“ambitious”的含义，以下是一份详细的解释与用法对照表，涵盖词性、中文翻译、例句及使用场景。
二、表格：ambitious 的详细解析
| 词性 | 中文翻译 | 英文解释 | 例句 | 使用场景 |
| 形容词 | 有雄心的、有抱负的 | Having a strong desire to achieve something important | She is an ambitious young woman who wants to become a CEO. | 描述个人目标或志向时使用 |
| 形容词 | 过于雄心勃勃的 | Too eager to achieve success, possibly at the expense of other values | His ambitious plans led to the failure of the project. | 带有负面色彩时，暗示过度追求 |
| 形容词 | 高难度的 | Requiring a lot of effort or skill | The project is ambitious and requires a team of experts. | 描述任务或项目难度时使用 |
| 形容词 | 野心勃勃的 | Showing a strong desire for power or success | He made ambitious moves in the business world. | 描述商业或政治行为时使用 |
三、使用建议
- 在正式写作中，使用“ambitious”可以表达积极的进取精神。
- 在非正式场合或批评语境中，可能会被认为带有讽刺意味。
- 与“ambition”（名词）搭配使用时，可强调“雄心”或“抱负”。
四、总结
“Ambitious” 是一个多义词，主要表示“有雄心的”或“有抱负的”。根据上下文不同，它可以是褒义、中性或略带贬义。掌握其不同用法，有助于更准确地理解和运用该词。通过上述表格，可以清晰看到它的多种含义和实际应用场景。
