【heavy是什么意思汉语】一、
“heavy” 是一个英文单词，在不同的语境中可以有多种含义。在汉语中，它通常被翻译为“重的”、“沉重的”或“大量的”。根据上下文的不同，“heavy”还可以表示“重要的”、“强烈的”或“严重的”等意思。例如，在描述一个人体重时，“heavy”可以指“肥胖的”；在描述声音或情绪时，它可以表示“沉闷的”或“压抑的”。
为了更清晰地理解“heavy”的不同含义和用法，以下是一张详细的表格，列出了其常见解释及对应的中文翻译。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文意思 | 用法示例（英文） | 中文翻译示例 |
| heavy | 重的 | He is a heavy man. | 他是个胖子。 |
| heavy | 沉重的 | The atmosphere was heavy. | 空气很沉闷。 |
| heavy | 大量的 | There was a heavy rain last night. | 昨晚下了一场大雨。 |
| heavy | 重要的 | This is a heavy decision. | 这是一个重要的决定。 |
| heavy | 强烈的 | She has a heavy voice. | 她的声音很洪亮。 |
| heavy | 严重的 | He had a heavy injury. | 他受了重伤。 |
| heavy | 负荷重的 | The truck is carrying a heavy load. | 卡车载着很重的货物。 |
三、总结
“heavy”作为一个多义词，在英语中使用非常广泛，其含义会根据具体语境发生变化。了解这些不同的意思有助于更好地理解和运用该词。通过上述表格，我们可以更直观地看到“heavy”在不同情况下的中文对应表达，从而提高语言的理解和应用能力。
