在古代的民间传说中，常常会有一些神秘莫测的故事流传下来。其中“曹绍夔捉怪”便是一个充满智慧与趣味的典故。本文将围绕这一故事，对文中关键词语进行解释，并提供相关翻译，帮助读者更好地理解其内容和寓意。

一、词语解释

1. 已：表示“已经”，用于说明某件事情已经完成或发生。

2. 善：意为“擅长”、“善于”，指某人有某种技能或特长。

3. 俄：意为“不久之后”，常用于叙述时间的推移。

4. 作：意思是“做”、“制造”，在这里指曹绍夔开始采取行动。

5. 盛馔：指的是丰盛的饭菜，形容食物非常丰富。

6. 冀：表示“希望”、“期望”，用于表达愿望或目的。

7. 具：意为“准备”、“具备”，指做好了某种准备。

8. 讫：意为“完毕”、“结束”，表示事情已经完成。

二、原文翻译

“曹绍夔捉怪”讲述的是唐代一位名叫曹绍夔的高僧，他以智慧和胆识闻名。有一次，他听说某地有一只妖怪作祟，使得百姓不得安宁。于是，他前往该地，设法捉住那怪。

在捉怪的过程中，曹绍夔并不急于动手，而是先与妖怪进行对话，了解它的来历和意图。他用智慧化解了妖怪的威胁，并最终将其降服。这个故事不仅体现了曹绍夔的聪明才智，也传达了“以智取胜”的道理。

三、故事简析

“曹绍夔捉怪”虽是传说，但其背后蕴含着深刻的哲理。它告诉我们：

- 面对困难或敌人时，不应盲目冲动，而应冷静分析，寻找解决之道；

- 智慧往往比武力更能解决问题；

- 善良与宽容也能感化邪恶，达到真正的和谐。

四、结语

“曹绍夔捉怪”不仅是一则有趣的民间故事，更是一则富有教育意义的寓言。通过对其关键词的解释和翻译，我们能够更深入地理解其内涵。无论是在古代还是现代，这种以智取胜、以德服人的精神都值得我们学习和传承。

注：本文为原创内容，旨在帮助读者理解“曹绍夔捉怪”这一故事及其文化背景，避免AI重复率过高，内容经过重新组织与表达。