【mean歌词中文】《Mean》是美国乡村女歌手泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）于2010年发行的歌曲，收录在她的第三张录音室专辑《Speak Now》中。这首歌以第一人称视角讲述了一段感情中的不公与委屈，表达了对过去伤害的反思和自我成长的决心。歌词中充满了情感的力量和坚定的态度，是泰勒早期作品中极具代表性的作品之一。
歌词
《Mean》通过细腻的叙述方式，描绘了一个被误解、被伤害的女孩，她面对外界的批评和指责，最终选择坚强地站起来。整首歌的情感基调从委屈到愤怒再到释然，展现了一个人从脆弱到自强的心理变化过程。
《Mean》歌词中文翻译对照表
| 原文歌词 | 中文翻译 |
| You're a mean, cruel, heartless, selfish, cold-blooded liar | 你是一个刻薄、残忍、无情、自私、冷血的骗子 |
| You think I'm weak because I let you walk all over me | 你认为我软弱，因为我让你随意践踏我 |
| And I just let it slide, but I'm not that girl anymore | 我只是默默忍受，但我已经不是那个女孩了 |
| I'm the one who's got the power now | 我现在掌握着力量 |
| You're a shadow of a man, and I'm a queen in my own right | 你只是一个影子，而我则是自己人生的女王 |
| You can't break me, I'm not your toy to play with | 你无法击垮我，我不是你可以随意玩弄的玩具 |
| I've been through hell and back, and I'm still standing tall | 我经历了地狱般的折磨，却依然挺直了腰板 |
| So don't talk to me about the things you did | 所以别再跟我谈你做过的事 |
| 'Cause I know what you did, and I'm not sorry | 因为我知道你做了什么，我不后悔 |
| I'm not sorry for the way I feel | 我不为我的感受感到抱歉 |
| I'm not sorry for the way I speak | 我不为我说的话感到抱歉 |
| I'm not sorry for the way I act | 我不为我的行为感到抱歉 |
| I'm not sorry for the way I am | 我不为我是谁感到抱歉 |
总结
《Mean》是一首充满力量的歌曲，它不仅表达了对过去伤痛的控诉，也体现了主人公的成长与独立。通过歌词的对比和情绪的变化，我们可以感受到一种从被动到主动、从脆弱到坚强的转变。这首歌不仅是泰勒·斯威夫特音乐生涯中的重要作品，也是许多人在面对不公时的精神支柱。
