【多情自古空余恨全诗注解及白话文】“多情自古空余恨”出自清代诗人黄景仁的《杂感》,原诗为:
> 仙佛茫茫两未争,
> 愿将血泪寄山河。
> 去年今日此门中,
> 人面桃花相映红。
> 多情自古空余恨,
> 好梦由来最易醒。
> 岂有蛟龙长失水,
> 终须白浪变沧溟。
这首诗情感深沉,语言凝练,表达了诗人对人生无常、命运多舛的感慨,以及对美好事物易逝的无奈与哀伤。
一、诗歌总结
本诗以“多情自古空余恨”为核心主题,通过描绘自然景象与人生感慨,抒发了诗人对世事变迁、情感难留的深刻体会。诗中既有对过去的回忆,也有对现实的反思,体现了作者对生命短暂、理想难成的深切感悟。
二、注解与白话文对照表
原句 | 注解 | 白话文解释 |
仙佛茫茫两未争 | “仙佛”指神仙和佛祖,“茫茫”表示模糊不清,“未争”指未分胜负。 | 神仙和佛祖之间的界限模糊,谁也说不清楚谁更胜一筹。 |
愿将血泪寄山河 | 表达诗人希望将自己的悲愤与泪水寄托于山河之间。 | 我愿把心中的悲伤与眼泪倾诉给祖国的大好河山。 |
去年今日此门中 | 回忆去年此时在同一个地方的情景。 | 去年今天,我还在这个门前徘徊。 |
人面桃花相映红 | 用“人面”与“桃花”对比,表现美好的瞬间。 | 那张美丽的脸庞与盛开的桃花交相辉映,格外动人。 |
多情自古空余恨 | 世上多情的人往往留下无尽的遗憾。 | 自古以来,感情太深的人常常只能留下遗憾。 |
好梦由来最易醒 | 美好的梦境往往最容易被现实打破。 | 美好的梦想总是最容易醒来,难以持久。 |
岂有蛟龙长失水 | 蛟龙离不开水,比喻人不能脱离自己的环境。 | 哪有蛟龙长期离开水的道理? |
终须白浪变沧溟 | 最终会经历波涛起伏,归于广阔的大海。 | 最终还是要经历风雨,才能抵达广阔的天地。 |
三、总结
黄景仁的《杂感》以“多情自古空余恨”为主题,通过对自然景物的描写和人生感悟的表达,展现了诗人对命运无常、情感难久的深刻思考。诗中既有对过去美好时光的怀念,也有对现实残酷的无奈,情感真挚,意境深远。
整首诗语言简练,意蕴丰富,是清代诗词中的佳作,值得细细品味。