【admit的中文翻译】在英语学习中,“admit”是一个常见且多义的动词,其含义根据上下文的不同而有所变化。掌握“admit”的准确中文翻译有助于更好地理解句子意思,并提升语言表达能力。本文将对“admit”的常见中文翻译进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、admit 的常见中文翻译
1. 承认
常用于表示对某事的肯定或认可,如承认错误、承认失败等。
2. 允许进入
表示允许某人进入某个地方或加入某个组织。
3. 录取
多用于教育领域,如大学录取学生。
4. (疾病)侵入
指某种疾病进入身体,如“the virus admits into the cell”。
5. (事物)包含
如“the room admits of no more people”,意为房间不能再容纳更多人。
二、admit 中文翻译总结表
| 英文单词 | 中文翻译 | 用法举例 |
| admit | 承认 | He admitted his mistake.(他承认了他的错误。) |
| admit | 允许进入 | The school admits students from all over the country.(这所学校招收来自全国各地的学生。) |
| admit | 录取 | She was admitted to Harvard University.(她被哈佛大学录取了。) |
| admit | (疾病)侵入 | The virus can admit into the human body.(病毒可以侵入人体。) |
| admit | (事物)包含 | The room admits of no more people.(这个房间不能再容纳更多人了。) |
三、使用建议
在实际应用中,应根据具体语境选择合适的中文翻译。例如:
- 当谈论个人行为时,常用“承认”;
- 在学校或考试场景中,常使用“录取”;
- 描述物理空间或容量时,可用“容纳”或“包含”;
- 描述疾病或外来物质进入体内时,可使用“侵入”或“进入”。
此外,避免过度依赖单一翻译,灵活理解是提高语言运用能力的关键。
通过以上总结和表格,我们可以更清晰地了解“admit”的多种中文含义及其适用场景。掌握这些内容,有助于我们在阅读和写作中更准确地理解和使用这个词。


