【dreidel是什么意思】“Dreidel” 是一个源自希伯来语的词,通常与犹太传统节日“光明节”(Hanukkah)相关。它指的是一个四面旋转的陀螺,每个面上刻有不同的希伯来字母,象征着光明节的历史和意义。在节日中,孩子们会玩“dreidel”游戏,通过旋转陀螺来决定谁获得糖果或硬币。
| 项目 | 内容 |
| 词源 | 源自希伯来语 “dror”,意为“旋转” |
| 含义 | 一种四面陀螺,用于犹太节日“光明节”(Hanukkah)的游戏 |
| 用途 | 节日游戏,象征历史与信仰 |
| 颜色 | 通常为蓝色、白色、红色、金色等,代表犹太国旗颜色 |
| 游戏规则 | 玩家轮流旋转陀螺,根据落在顶部的字母决定奖惩 |
| 常见字母 | N(Nes)- 意为“奇迹”,G(Gimel)- 意为“全部”,H(Hei)- 意为“这里”,S(Shin)- 意为“在这里” |
| 文化意义 | 体现犹太人的历史、信仰与团结 |
注:
“Dreidel”不仅仅是一个玩具,它承载着犹太文化的深厚历史。在光明节期间,家庭成员一起玩“dreidel”游戏,不仅增添了节日气氛,也传递了对过去的纪念和对未来的希望。


