【白云泉原文及翻译】《白云泉》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句，描绘了诗人对自然景色的欣赏与内心的宁静。这首诗语言简练，意境深远，体现了作者淡泊名利、向往闲适生活的思想情感。
一、
《白云泉》是一首描写自然美景的诗作，通过描绘白云缭绕的泉水和山间的幽静环境，表达了诗人对自然的热爱以及内心追求宁静生活的情怀。全诗虽短，但意象鲜明，语言优美，具有极高的艺术价值。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 天平山上白云泉，云自无心水自闲。 | 天平山上的白云泉，白云自由飘荡，泉水静静地流淌。 |
| 何必奔冲山下去，更添波浪向人间。 | 何必急着奔流下山去，反而在人间增添了许多波澜。 |
三、赏析要点
- “云自无心水自闲”：此句运用拟人手法，赋予白云和泉水以人的性格，表达出一种超然物外、悠然自得的心境。
- “何必奔冲山下去”：诗人借景抒情，表达了一种不愿随波逐流、保持本心的态度。
- “更添波浪向人间”：暗示若强行改变自然状态，反而会带来不必要的纷扰，寓意深刻。
四、结语
《白云泉》不仅是一首写景诗，更是一首哲理诗。它通过对自然景象的描绘，传达出诗人对人生处世的思考，提醒人们在生活中应顺应自然、保持内心的平静与从容。
