【quail是什么意思】2、原文“quail 是什么意思” 生成的原创
“Quail” 是一个英文单词，常见于日常英语中，但其含义根据上下文有所不同。它既可以指一种小型鸟类，也可以作为动词使用，表示“退缩”或“害怕”的意思。下面我们将从词性、含义、用法及例句等方面进行总结。
一、词性与基本含义
| 词性 | 含义 | 说明 |
| 名词 | 雉类鸟 | 指一种体型较小、常生活在草地和灌木丛中的鸟类，如鹌鹑。 |
| 动词 | 退缩、胆怯 | 表示因恐惧或羞愧而退缩的行为。 |
二、详细解释
1. 作为名词（Noun）
“Quail” 最常见的意思是 一种小型鸟类，属于鸡形目，种类繁多，例如：
- Common quail（普通鹌鹑）
- Bobwhite quail（美国鹌鹑）
- Japanese quail（日本鹌鹑）
这些鸟类通常被人们视为猎物，也常用于烹饪。在一些文化中，它们被视为吉祥或象征性的动物。
2. 作为动词（Verb）
“Quail” 也可作动词使用，表示 因恐惧、羞愧或不安而退缩或低头。这种用法较为正式，常见于书面语中。
例如：
- He quailed at the sight of the angry crowd.
（他看到愤怒的人群时退缩了。）
- She quailed before the judge’s sharp gaze.
（她面对法官锐利的目光时感到胆怯。）
三、常用搭配与例句
| 短语/例句 | 解释 |
| quail in the face of danger | 在危险面前退缩 |
| to quail from a challenge | 因挑战而退缩 |
| The soldier did not quail under fire. | 这名士兵在战火中没有退缩。 |
四、常见混淆点
“Quail” 有时会与 “quay” 或 “quaint” 混淆，但它们的意思完全不同：
- Quay：指码头或堤岸
- Quaint：指古雅、有趣的
- Quail：指鹌鹑或退缩
因此，在写作或阅读中要注意区分。
五、总结
| 项目 | 内容 |
| 词性 | 名词 / 动词 |
| 名词含义 | 一种小型鸟类（如鹌鹑） |
| 动词含义 | 退缩、胆怯、因恐惧而低头 |
| 常见用法 | 描述鸟类或描述人的反应 |
| 易混淆词 | quay, quaint |
通过以上分析可以看出，“quail” 虽然看似简单，但在不同语境中有不同的含义和用法。掌握其多义性有助于更准确地理解和使用这一词汇。
