【broken中文意思是什么】“broken”在中文中的常见意思是“破碎的”、“损坏的”或“失败的”。根据不同的语境,它还可以表示“中断的”、“断裂的”或“被打破的”。
2. 直接用原标题“broken中文意思是什么”生成一篇原创的优质内容(加表格形式)
一、
“Broken”是一个英文单词,在中文中通常翻译为“破碎的”、“损坏的”或“失败的”,具体含义需根据上下文来判断。它既可以形容物体的状态,也可以描述某种情感或关系的破裂。
在日常使用中,“broken”常用于以下几种情况:
- 物理状态:如“a broken glass”表示“一个碎掉的玻璃”。
- 情感或关系:如“broken heart”表示“心碎”或“受伤的心”。
- 系统或功能:如“the system is broken”表示“系统坏了”或“系统故障”。
- 语法结构:在被动语态中,“broken”可以作为过去分词使用,如“the door was broken”。
因此,理解“broken”的准确含义,需要结合具体的语言环境和句子结构。
二、表格:“broken”的中文意思及用法示例
| 英文单词 | 中文意思 | 用法示例 | 说明 |
| broken | 破碎的 | a broken glass | 描述物体损坏的状态 |
| broken | 损坏的 | the phone is broken | 表示设备无法正常工作 |
| broken | 失败的 | a broken promise | 表示承诺未被履行,关系破裂 |
| broken | 心碎的 | a broken heart | 形容情感上的伤害或痛苦 |
| broken | 中断的 | a broken chain of events | 表示事件链被中断 |
| broken | 被打破的 | the record was broken | 指某项记录被打破或超越 |
三、结语
“Broken”虽然字面简单,但在不同语境下有着丰富的含义。掌握其多义性有助于更准确地理解和使用该词。无论是口语还是书面表达,都需要根据具体情境选择合适的翻译和解释。
如需进一步了解“broken”在不同语境下的使用方式,可参考相关英语学习资料或进行实际语境分析。


