【crazy的中文意思是什么】“Crazy” 是一个常见的英文单词,常用于日常交流中。它的含义丰富,根据上下文不同,可以表达多种意思。为了帮助大家更好地理解这个单词,下面将从常见用法、词性以及相关例句等方面进行总结,并附上表格进行对比说明。
一、
“Crazy” 是一个形容词,主要表示“疯狂的”、“不理智的”或“非常特别的”。在口语中,它还可以用来形容某人或某事非常有趣、令人印象深刻,甚至带有一点夸张的意味。
在不同的语境中,“crazy” 可以有以下几种含义:
1. 疯狂的,不理智的:如“His behavior was crazy.”(他的行为很疯狂。)
2. 极度的,非常厉害的:如“This song is crazy!”(这首歌太棒了!)
3. 精神失常的:如“He’s a bit crazy.”(他有点疯。)
4. 奇特的,出乎意料的:如“It was a crazy idea.”(这是个奇怪的想法。)
此外,在美式英语中,“crazy” 还可以表示“非常酷”或“非常棒”,是一种带有情感色彩的表达方式。
二、表格:crazy 的中文意思及用法对照
| 英文单词 | 中文意思 | 词性 | 常见用法示例 | 说明 |
| crazy | 疯狂的 | 形容词 | His ideas are crazy. | 表示想法不理智或不合逻辑 |
| crazy | 极度的,非常厉害 | 形容词 | This movie is crazy! | 表达对电影的高度赞赏 |
| crazy | 精神失常的 | 形容词 | She seems a bit crazy. | 描述人的心理状态 |
| crazy | 奇特的,出乎意料 | 形容词 | It was a crazy plan. | 指计划难以预料或不寻常 |
| crazy | 非常酷/很棒 | 形容词 | That’s crazy! | 在口语中表达惊讶或赞赏 |
三、注意事项
- “Crazy” 作为形容词使用时,通常放在名词前。
- 在非正式场合中,它可能带有轻微贬义或戏谑意味。
- 不同语境下,“crazy” 的语气和含义会有所不同,需结合上下文理解。
通过以上总结和表格,我们可以更清晰地了解“crazy”的中文意思及其在不同语境中的应用。掌握这些内容有助于我们更准确地理解和使用这个词。


