【demolish和destroy区别】在英语学习过程中,"demolish" 和 "destroy" 是两个常被混淆的动词。虽然它们都表示“破坏”或“摧毁”的意思,但在语义、使用场景和语气上存在明显差异。下面将从多个角度对这两个词进行对比分析,并通过表格形式总结其主要区别。
一、基本含义对比
| 词语 | 基本含义 | 使用场景 |
| demolish | 拆毁(通常指建筑物或结构) | 建筑物、房屋、旧设施等的拆除 |
| destroy | 毁灭、摧毁(更广泛,可指任何事物) | 任何形式的毁灭行为,包括物品、生命、情感等 |
二、语义侧重点不同
- Demolish 更强调物理上的“拆毁”,通常是计划性、有组织的行为。例如:
> The old building was demolished to make way for a new shopping mall.
(那座老建筑被拆毁,为新建购物中心腾出空间。)
- Destroy 则更偏向于“彻底毁灭”,可能带有破坏性、不可逆的性质。例如:
> The war destroyed the city completely.
(战争彻底摧毁了这座城市。)
三、语气与强度
- Demolish 的语气相对中性,常用于描述合法、有规划的拆除行为。
- Destroy 则更具破坏性和负面色彩,常用于描述灾难、战争、暴力等事件。
四、搭配与用法
| 词语 | 常见搭配 | 示例句子 |
| demolish | demolish a building, demolish a wall | They decided to demolish the old factory. |
| destroy | destroy something, destroy a life | The fire destroyed most of the house. |
五、总结
总的来说,demolish 更适用于具体、结构化的物体的拆除行为,而 destroy 则更广泛地用于描述一切形式的毁灭或破坏。理解两者的细微差别有助于在实际写作和口语中更准确地表达意思。
| 项目 | demolish | destroy |
| 含义 | 拆毁(多用于建筑) | 毁灭(泛指各种破坏) |
| 语气 | 中性、有计划 | 强烈、破坏性 |
| 适用对象 | 建筑物、结构等 | 任何事物(物品、生命、情感等) |
| 用法 | 常用于正式或技术语境 | 可用于日常或文学表达 |
通过以上对比可以看出,选择哪个词取决于具体的语境和想要表达的语气与强度。


