【hold的固定短语】“Hold” 是英语中一个非常常见的动词,具有多种含义和用法。在日常交流和书面表达中,它常与不同的介词或副词搭配,形成固定短语,用于表达特定的意思。掌握这些固定短语有助于更准确地理解和运用英语。
以下是对“hold”的常见固定短语进行的总结,并附上表格形式的说明,便于查阅和记忆。
一、
“Hold”作为动词,在英语中可以表示“握住”、“保持”、“容纳”、“举办”等多种含义。根据不同的搭配,它可以形成多个固定短语,每个短语都有其独特的意义和使用场景。例如,“hold on”表示“等一下”,而“hold up”则可能表示“阻碍”或“支撑”。此外,像“hold back”、“hold out”等短语也常用于描述人的行为或状态。掌握这些固定短语不仅有助于提高语言理解能力,还能增强表达的准确性。
在实际应用中,这些短语往往不直接翻译字面意思,而是有其特定的语义。因此,了解它们的用法和语境非常重要。通过学习和练习,可以更自然地将这些短语融入到日常交流中。
二、固定短语表格
| 短语 | 中文解释 | 例句 | 用法说明 |
| hold on | 等一下;坚持 | Hold on, I’ll be there in a minute. | 常用于电话或对话中,表示暂停 |
| hold up | 阻碍;支撑 | The traffic held us up. | 表示“使延迟”或“支撑某物” |
| hold back | 抑制;隐瞒 | She held back her tears. | 表示控制情绪或信息 |
| hold out | 坚持;伸出 | He held out for a better offer. | 表示坚持不妥协或伸手 |
| hold down | 保持;控制 | She holds down two jobs. | 表示同时承担多个责任 |
| hold in | 忍住;压抑 | He held in his anger. | 表示控制情绪或欲望 |
| hold off | 推迟;拒绝 | We decided to hold off on the decision. | 表示暂时不做决定或拒绝接受 |
| hold up to | 达到(标准) | This product holds up to our expectations. | 表示符合预期或标准 |
| hold fast | 坚持;紧握 | He held fast to his beliefs. | 表示坚定信念或抓住某物 |
| hold someone's hand | 牵手;支持 | I’ll hold your hand through this. | 表示情感上的支持或陪伴 |
三、小结
“Hold”的固定短语丰富多样,涵盖从动作到情感表达的多个层面。掌握这些短语不仅可以提升语言水平,还能更精准地传达意思。建议在实际语境中多加练习,以加深理解和记忆。


