【mamamoo刺痛音译歌词】MAMAMOO 是韩国知名女子组合，以其独特的音乐风格和强大的演唱实力受到广泛关注。其中歌曲《刺痛》（韩文原名：아프다）是她们的代表作之一，歌词内容深刻，情感真挚，深受粉丝喜爱。为了方便非韩语听众更好地理解歌词内容，许多网友对这首歌进行了音译处理，以音节形式呈现歌词，便于记忆和跟唱。
以下是对《刺痛》音译歌词的总结与整理，帮助大家更清晰地了解其结构和表达方式。
📌
《刺痛》是一首情感丰富、旋律动人的歌曲，歌词表达了内心深处的痛苦与挣扎。通过音译的方式，可以更直观地感受到韩语发音的节奏感和韵律美。音译歌词虽不完全等同于原文含义，但能帮助听众在听歌时更准确地掌握词句的发音和节奏。
本表列出了《刺痛》部分歌词的音译版本，涵盖主要段落，包括主歌、副歌和桥段。通过这种方式，不仅可以提升对歌曲的理解，也能增强对韩语发音的熟悉度。
📊 音译歌词对照表
| 原文韩语 | 音译歌词 | 中文解释 |
| 아프다, 아프다 | apa da, apa da | 痛苦，痛苦 |
| 너를 보면 | neoreul maeumyeo | 一看见你 |
| 내 마음이 뜨거워져 | nae ma-eumi tteugeowojyeo | 我的心变得火热 |
| 너는 그대로 | neoneun geudaero | 你还是那样 |
| 내 마음은 달라져 | nae ma-euneun dalarajyeo | 我的心已经不同了 |
| 이별의 시작이야 | ibyeol-ui sijak-iya | 这是分别的开始 |
| 나도 몰랐어 | nado moryeotseo | 我也没想到 |
| 사랑했단 말을 | saranghaetdan mareul | 说“我曾爱过” |
| 너는 다 알아 | neoneun da ara | 你都知道 |
| 날 보고 웃으면 | nal bogo usyeumyeon | 如果你看着我笑 |
| 난 정말 울겠어 | nan jeongmal ulgeteo | 我真的会哭 |
| 왜 이렇게 네가 | wae ireoke neega | 为什么这样你 |
| 나를 아프게 해 | nareul apge hae | 让我痛苦 |
✅ 小结
通过音译歌词的形式，我们能够更轻松地感受《刺痛》这首歌曲的节奏和情感。虽然音译不能完全传达原意，但它是一种有效的学习和欣赏方式，尤其适合喜欢韩语音乐并希望提升语言感知能力的听众。MAMAMOO 的《刺痛》不仅是一首好听的歌，更是一首值得细细品味的作品。
