【modest是什么意思】一、
“Modest”是一个英语形容词,通常用来描述某人或某事物在态度、行为、外表或成就方面表现出谦逊、适度和不张扬的特质。它既可以指一个人性格上的谦虚,也可以用于描述事物的规模、程度或外观的适中。
在日常交流中,“modest”常被用来表达一种温和、不夸张的态度。例如,在谈论自己的能力或成就时,使用“modest”可以传达出一种自我克制和尊重他人的语气。此外,“modest”也可以用来形容物品的大小、价格或数量,表示其处于合理范围之内,不会过分高或大。
总的来说,“modest”是一个带有正面含义的词汇,强调适度与谦逊,避免过度表现或夸张。
二、表格展示
| 中文翻译 | 英文原词 | 词性 | 含义说明 |
| 谦逊的、谦虚的 | modest | 形容词 | 描述一个人态度谦虚,不自夸 |
| 适度的、适中的 | modest | 形容词 | 描述事物的程度、规模等处于合理范围内 |
| 不显眼的、不起眼的 | modest | 形容词 | 描述外观或表现不突出、不引人注目 |
| 价格合理的 | modest | 形容词 | 描述价格不高但质量尚可 |
| 小规模的 | modest | 形容词 | 描述数量、规模较小 |
三、使用示例
- She is a modest person, never boasting about her achievements.
(她是个谦虚的人,从不炫耀自己的成就。)
- The company has a modest office with only a few employees.
(公司有一间小办公室,只有少数员工。)
- This dress is very modest, but it's also very comfortable.
(这件连衣裙很保守,但也很舒服。)
四、注意事项
“Modest”虽然常用于褒义,但在某些语境中也可能带有轻微贬义,比如形容一个人过于保守或缺乏自信。因此,在使用时需结合具体语境来判断其含义。


