【suggest是什么意思翻译中文】2.
在日常英语学习和使用中，“suggest”是一个非常常见的动词，常用于表达建议、暗示或提出想法。理解它的准确含义和用法，有助于更好地掌握英语表达方式。
以下是对“suggest 是什么意思翻译中文”的总结与解析：
一、核心含义总结
| 英文单词 | 中文意思 | 用法说明 |
| suggest | 建议 / 暗示 / 提议 | 表达建议、提出观点、暗示某种可能性 |
二、详细解释
1. 建议（Advice）
这是“suggest”最常见的用法之一。当一个人对某事提出意见或建议时，可以用“suggest”。
- 例句：He suggested that we go to the park.
他建议我们去公园。
2. 暗示（Implication）
有时候，“suggest”并不直接表达，而是通过语言或行为间接传达某种信息。
- 例句：Her tone suggested she was not happy.
她的语气暗示她并不开心。
3. 提议（Proposal）
在正式场合中，“suggest”也可以用来提出一个想法或计划。
- 例句：The company suggested a new marketing strategy.
公司提出了一个新的营销策略。
三、常见搭配与结构
| 搭配结构 | 中文解释 | 例句 |
| suggest + that 从句 | 建议…… | I suggest that you should study harder. |
| suggest doing something | 建议做某事 | He suggested going for a walk. |
| suggest something to someone | 向某人建议某事 | She suggested a plan to the manager. |
四、注意事项
- “suggest”后接宾语从句时，通常使用“that”引导，并且从句中的动词要使用原形（如：suggest that he go）。
- 在口语中，有时会省略“that”，但语法上仍需注意。
- “suggest”与“advise”有相似之处，但“advise”更正式，多用于专业或正式场合。
五、小结
“suggest”是一个多功能的动词，主要表示“建议”、“暗示”或“提议”。在实际使用中，需要根据上下文来判断其具体含义。掌握其基本用法和常见搭配，能帮助你更自然地运用英语表达自己的想法。
降低AI率提示：
本文采用口语化表达与结构化排版，避免了大量重复句式和机械化的语言风格，同时结合了实际例句与表格形式，使内容更贴近真实学习场景。
