【tomato的用法总结大全】“Tomato”是一个在英语中非常常见的词汇,它不仅指一种蔬菜,还可以作为比喻、俚语或网络用语使用。为了帮助大家更全面地理解“tomato”的多种用法,本文将从基本含义、常见搭配、引申意义以及特殊用法四个方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、基本含义
词性: 名词(可数)
中文意思: 西红柿
例句:
- I like to eat tomato salad.(我喜欢吃西红柿沙拉。)
- The farmer grew red tomatoes in his garden.(农民在他的花园里种了红色的西红柿。)
二、常见搭配与用法
| 搭配 | 中文解释 | 例句 |
| tomato sauce | 番茄酱 | He added some tomato sauce to the pasta.(他在意大利面上加了些番茄酱。) |
| tomato soup | 番茄汤 | We had a bowl of tomato soup for lunch.(我们午饭喝了一碗番茄汤。) |
| green tomato | 青西红柿 | Green tomatoes are not as sweet as ripe ones.(青西红柿不如成熟的甜。) |
| tomato plant | 西红柿植株 | The tomato plant needs a lot of sunlight.(西红柿植株需要很多阳光。) |
| tomato juice | 番茄汁 | She drinks tomato juice every morning.(她每天早上都喝番茄汁。) |
三、引申意义与比喻用法
在日常口语和文学中,“tomato”有时会被用来比喻某些事物或情况,具有一定的文化背景。
| 用法 | 含义 | 例子 |
| “throw a tomato” | 常用于讽刺或批评,表示对某人或某事的不满 | When the politician made a mistake, the audience threw tomatoes at him.(当这位政客犯错时,观众向他扔了西红柿。) |
| “red as a tomato” | 形容脸红,通常因为害羞或尴尬 | She turned red as a tomato when she heard the joke.(她听到那个笑话时脸红得像西红柿一样。) |
| “a tomato” | 在某些地区俚语中,指“傻瓜”或“笨蛋” | Don’t be such a tomato! You should know better.(别这么傻!你应该知道的。) |
四、特殊用法与网络用语
随着互联网的发展,“tomato”也逐渐被赋予新的含义,尤其在一些特定语境中。
| 用法 | 解释 | 例子 |
| “tomato” in slang | 在部分方言或网络语言中,可能表示“不重要的人”或“被忽视的事物” | He’s just a tomato in this group.(他是这个群体里的一个无足轻重的人。) |
| “tomato” in memes | 有时被用作搞笑或夸张表达,比如“我累得像西红柿一样” | I’m so tired, I feel like a tomato.(我太累了,感觉像西红柿一样。) |
总结
“Tomato”虽然看似简单,但在不同语境下有着丰富的用法和含义。无论是作为食物、比喻还是网络用语,它都能在不同的场景中发挥作用。掌握这些用法,有助于我们在学习和交流中更加自如地运用这个词。
附表:tomato常用用法一览表
| 用法 | 类型 | 含义 | 示例 |
| tomato | 名词 | 西红柿 | I ate a tomato for breakfast. |
| tomato sauce | 名词短语 | 番茄酱 | Add some tomato sauce to your pizza. |
| red as a tomato | 比喻 | 脸红 | She was red as a tomato after the compliment. |
| throw a tomato | 动作 | 投掷西红柿(讽刺) | The crowd threw tomatoes at the speaker. |
| a tomato | 俚语 | 傻瓜 | Don’t act like a tomato. |
通过以上内容,我们可以更全面地了解“tomato”在英语中的多种用法,提升语言理解和表达能力。


