【鲍子难客天之于民厚矣的于是什么意思】2. 原“鲍子难客天之于民厚矣的于是什么意思”生成
一、
“鲍子难客,天之于民厚矣”的“于是”在文中的含义需要结合上下文来理解。这句话出自《韩非子·说林上》,原文为:
> “鲍子难客,曰:‘吾欲与汝言而无辞。’客曰:‘请。’鲍子曰:‘夫天之于民厚矣,生之以养,使之以乐,安能不报其德?’”
在这段话中,“于是”并非现代汉语中常见的“因此”或“于是”,而是“在这里”或“此时”的意思,表示说话者在某个特定场合或情境下提出观点。
因此,“于是”在此处的作用是引出鲍子对“天之于民厚矣”的进一步解释和论证,表明他是在某种语境下做出这一判断的。
二、表格解析
| 词语 | 出处 | 含义 | 在句中作用 | 现代汉语对应 |
| 于是 | 《韩非子·说林上》 | 在此地/此时 | 引出后续论述 | 在这里、此时 |
| 鲍子 | 古代人物 | 齐国大夫 | 主要发言者 | —— |
| 难客 | 与客辩论 | 与人辩论 | 行为动作 | —— |
| 天之于民厚矣 | 鲍子言论 | 上天对百姓仁厚 | 论点核心 | 上天对人民恩惠深厚 |
三、补充说明
“于是”在古文中常用于引出时间、地点或情境,而非现代汉语中因果关系的“于是”。在该句中,“于是”并不表示“因此”,而是“在这样的情况下”或“此时此刻”的意思,强调的是鲍子在特定对话背景下的发言。
这种用法在先秦文献中较为常见,体现了古代汉语的表达特点。理解“于是”的准确含义,有助于更准确地把握整句话的逻辑和语义。
四、结论
“鲍子难客,天之于民厚矣”的“于是”在文中应理解为“在此时”或“在此地”,用于引出鲍子的论点,表示他在特定情境下发表看法。这种用法反映了古文语言的特点,需结合上下文进行准确解读。
如需进一步分析其他古文词语或句式,欢迎继续提问。


